相信大家經常會遇到看一些國外的視頻沒有字幕而非常苦惱，那么視頻字幕配音翻譯也是翻譯公司所接觸的項目。視頻翻譯分為兩項，可以是只翻譯原視頻中的說話，配上字幕，另外一種情況就是原視頻說的話不僅僅字幕要翻譯，聲音也要翻譯，就是加上配音，這樣的稍微麻煩點，小編簡答介紹下這兩種方式...

陪同翻譯也是翻譯中的一種，不過很多人不是很清楚，那么陪同翻譯中有哪些事項要了解呢? 一、不管是新手還是老手的口譯員，在進行陪同口譯的項目之前，一定要認真準備，熟悉需要翻譯的文件內容，思考可能涉及的相關領域知識。因為準備不充分、翻譯不流暢是口譯員最大的...

電話翻譯指的是用電話和對方談判，對話，譯員再翻譯出來。一般有電話會議翻譯，電話客服翻譯，海外電話協商等翻譯。電話翻譯是怎么收費的呢？ 電話翻譯收費根據具體的語種，要求難易度，時長以及客戶的特別要求等收費，比如客戶要求譯員從外地過來等等，差旅費用都是...

護照是我們出國必須要用到的證件，在我們出國之前需要辦理好護照，護照翻譯是什么？為什么要進行護照翻譯呢，大部分國家護照是不需要翻譯的，因為護照都有中英文對照，所以需要護照翻譯的時候一般是不使用英文的國家，需要對護照進行翻譯，護照在該國象征身份證件是非常重要的文件。另外比如國外...

說起口譯，那么我們肯定首先想到的是三大口譯，同聲傳譯，交替傳譯以及陪同翻譯，同聲傳譯和陪同翻譯我們往期都有說過，今天小編帶大家一起看下關于交替傳譯。什么是交替傳譯，又是怎么收費的?下面我們一起來看下。交替傳譯和同聲傳譯的區別： 1.相對于同聲傳譯，交替...