你知道人工翻譯是怎么收費的嗎？

　　如果你或者你的企業有涉外業務，那么你一定會知道翻譯的存在，雖然說現在的人工智能已經非常強大了，但是還是有很多人會選擇人工翻譯，這是為什么，無非是人工翻譯的質量能夠滿足他們的要求，而機器翻譯達不到。機器翻譯價格可能比較低，有固定的價格標準，而人工翻譯卻是要依據實際工作量來定價格的。你是否知道人工翻譯的收費標準呢？

人工翻譯

　　人工翻譯費用根據翻譯項目的具體專業要求、材料難度、原語種、目的語種、需要翻譯的材料總量及緊迫程度收取，根據用途不同，收費略有不同。例如，參考閱讀和專業用途的收費差別就很大，參考閱讀對專業性和翻譯質量的要求不高，如果你是有專業用途的翻譯，就必須由專業的資深翻譯來翻譯，當然，收費也會更高。

　　人工翻譯如何收費？以英文為例，一般情況下，通稿類英文翻譯成中文的收費標準為每千字160元（價格僅供參考，具體情況具體而定）。文檔整體字數以翻譯服務規范Part 1: translation（GB/t1936.1-2008）為標準，一般采用微軟WORD03/07/10/字數/字符數不計空格進行審核。如果文檔是PDF格式，可以通過工具將其轉換為word文檔來統計字數。人工翻譯的最終報價為字數/1000×單價：如果一個文檔的字數為1000字，則最終價格為1000/1000*160元，即160元。

　　對于人工翻譯的費用，取決于您需要的翻譯服務。不同類型的疑難文件有不同的翻譯報價。譯博翻譯公司是中國優秀的具有外文翻譯資質的翻譯機構之一。我司擁有專業的人工翻譯團隊，將根據客戶文檔的專業性和難度，組建專業的翻譯項目團隊，對翻譯的文檔進行定性分析，嚴格控制翻譯進度，確保專業性和文件翻譯質量。