2023年12月20日星期三上午,烏茲別克斯坦卡什卡夫達里亞州副州長烏扎科夫一行來到安徽農墾集團調研。
上午9點整,烏扎科夫副州長等烏方人員在安徽省省外辦領導;農墾集團黨委副書記、總經理張其廣等隨行人員陪同下,一起參觀了農墾博物館。安徽譯博隨行陪同翻譯,對農墾集團的發展歷程以及技術經驗做出完整準確的翻譯,受到了烏扎科夫州長以及安徽省外事辦領導一致好評。
上午9點20分,在參觀農墾博物館后,安徽省外事辦公室領導,烏方代表,農墾集團主要負責人和部門負責人以及安徽譯博翻譯一起開展了關于對農業養殖技術,節水技術與農業機械技術,以及水產養殖技術,家禽養殖技術展開了深入的座談調研會。通過譯博翻譯的翻譯傳達,使雙方對彼此有了深入的了解。烏方對于農墾集團的農業技術再次表示贊許。
安徽省外辦副主任王寶年表示,烏茲別克斯坦是“一帶一路”發展的重要合作伙伴。中國是農業大國,安徽是農業大省,借助現有的優勢政策,將安徽的農業技術和經驗與烏方農業資源結合,充分體現了互利互惠,合作共贏。希望烏方同我們一起,讓雙方的農業發展有質的飛躍。
烏扎科夫副州長表示,今天在看到農墾集團的發展歷程以及農業技術后,對農墾集團以及安徽的農業發展有了深刻的認識,迫不及待的希望雙方可以在農業方面有很好的合作發展。另外烏扎科夫副州長非常肯定我司翻譯工作,期待與我司的再次合作。翻譯是溝通世界的橋梁,優質的翻譯工作是促成兩國之間合作的加速器。在習總書記倡導的“一帶一路”方針中,翻譯起到非常重要的作用。
會后,安徽省外事辦公室領導對我司的翻譯公司做出高度肯定,希望我司把握好“一帶一路”機遇,充分發揮現有優勢,培養更多的翻譯人才,為安徽在對外交流,國際商務合作等領域發光發熱。此次調研會議由安徽省人民政府外事辦公室主持,由省外事辦公室,農墾集團共同舉辦。
參與此次會議的主要人員如下:
? 烏茲別克斯坦代表團
烏扎科夫·烏盧格別克 卡什卡達里亞洲分管農業的第一副省長
海達羅夫·加尼舍爾 卡什卡達里亞洲州長農業顧問
阿卜杜拉耶夫·穆拉德 “Beshkent-agro”棉紡集團負責人
奧利莫夫·阿利舍爾 “Qarshi Agro”棉紡集團負責人
阿拉穆拉多夫·伊博杜拉 “Qamashi tekstil”棉紡集團負責人
圖伊切耶夫·穆赫托爾容 “Ratex tekstil”棉紡集團負責人
費魯茲·魯茲穆羅多夫 “Qashqadaryo agreservis MTP”LLC負責人
? 省人民政府外事辦公室
王年寶 省外辦副主任
李欣宇 省外辦友城處副處長
岳洛明 省外辦友城處四級調研員
(三)安徽農墾集團
張其廣 省農墾集團黨委副書記、總經理
姚禮發 省農墾集團總農藝師
周無事 省農墾集團辦公室主任
盧子浩 省農墾集團黨建工作部副部長(主持工作)
孫亞軍 省農墾集團戰略發展部副部長
楊志猛 省農墾集團資源開發部副部長 皖津公司董事長
吳 姓 省農墾集團種植業部副部長
齊廣鵬 華陽河農場公司黨委書記、董事長
石國玉 安禽禽業公司副總經理