合作前怎樣確定一家翻譯公司是否專業？

　　在翻譯行業中，要求譯文要忠于原文，表達通順，但對于專業的資料來說，更重要的是要確定所合作翻譯公司的專業性如何。然而看一家翻譯公司是否專業需要從很多角度來分析和判斷。縱觀現在的翻譯市場，很多翻譯公司打著專業翻譯的旗號，卻惡意開展價格戰，導致如譯博翻譯一般的正規專業的翻譯公司受到一定影響。我們真摯的希望，客戶的每一次需求都能得到專業的服務。

翻譯公司

　　那么，作為客戶，該如何判斷所合作的翻譯公司是否專業呢？大體可參考如下四點：

　　第一：是否擁有并能夠掌握系統化的行業術語庫；

　　第二：是否有自己的系統標準術語庫；

　　第三：是否有自己的時間辦公地址及全職譯員；

　　第四：是否有專業的譯審校對人員。